Traducció de texts
Si ets membre d'una associació sense ánim de lucre que necessite traduir algún tipus de text, potser puguem ajudar-te oferint el servei a un preu especialment baix.
En realitat l'iniciativa Mondo Lingua no ha estat pensada per traduir texts normals, sino únicament págines web. Però, a petició de algunes de les associacions amb les que hem treballat, hem decidit oferir també aquesta possibilitat.
Aquest servei no es gratuït i s'ofereix en col·laboració amb Mondo Services.
Requisits
Al no tractar-se d'un servei gratuït, els requisits per poder rebre'l son únicament dos:
- Té que tractar-se d'una associació sense ánim de lucre
- Hem de compartir la teva opinió de que lo que promou l'associació es útil i té sentit
Si la teva associació o empresa no cumpleix amb els requisits dalt descrits pots trobar les tarifes normals de Mondo Services a la següent llista de preus (saltarás a la página web de Mondo Services).
Tarifes de traducció per associacions sense ánim de lucre
| traducció simple | traducció jurada | |||
| Idioma | a l'espanyol | de l'espanyol | a l'espanyol | de l'espanyol |
| anglès, francès, català, gallec, anglès | 0,07 | 0,08 | 0,095 | 0,09 |
| Alemany, portugués | 0,07 | 0,08 | 0,095 | 0,11 |
Per demanar aquest servei envían's, si us plau, un missatge a l'adreça que trobarás a contacte amb l'asunto "traducción asociación".
En aquest missatge tindrás que dir-nos a quin idioma vols traduir el text i per quan ho necessites traduit (si existis una data límit). No oblidis adjuntar el text per que pugem donar-li un cop d'ull.